ចំណូលចិត្ត ប្រភេទ
  1. ភាសា

វិទ្យុជាភាសាឡាតាំង

ភាសាឡាតាំងគឺជាភាសាបុរាណមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងចក្រភពរ៉ូម ហើយបានជះឥទ្ធិពលលើភាសាទំនើបៗជាច្រើនដូចជាភាសាអេស្ប៉ាញ បារាំង និងអ៊ីតាលី។ ទោះបីជាលែងនិយាយជាភាសាដើមក៏ដោយ ក៏ឡាតាំងនៅតែមានកន្លែងនៅក្នុងតន្ត្រី និងវិទ្យុទំនើប។

សិល្បករពេញនិយមជាច្រើនបានប្រើភាសាឡាតាំងនៅក្នុងតន្ត្រីរបស់ពួកគេ រួមទាំង ម៉ាដូណា ហ្សាគីរ៉ា និង Andrea Bocelli ផងដែរ។ បទចម្រៀង "Vogue" របស់ម៉ាដូណាមានឃ្លាឡាតាំង "c'est la vie" ដែលមានន័យថា "នោះជាជីវិត" ។ បទចម្រៀង "នៅពេលណា គ្រប់ទីកន្លែង" របស់ Shakira មានឃ្លាឡាតាំង "ចង្វាក់ដែលទាក់ទាញ" ដែលបកប្រែទៅជា "ចង្វាក់ដែលទាក់ទាញ" ។ "Con te Partirò" របស់ Andrea Bocelli ក៏មានបទចម្រៀងជាភាសាឡាតាំងផងដែរ ដោយមានចំណងជើងបកប្រែថា "ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក។

បន្ថែមពីលើតន្ត្រី ក៏មានស្ថានីយ៍វិទ្យុដែលផ្សាយទាំងស្រុងជាភាសាឡាតាំងផងដែរ។ ឧទាហរណ៍មួយចំនួនរួមមាន "Radio Bremen" នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និង "Radio Vaticana" នៅទីក្រុងវ៉ាទីកង់។ ស្ថានីយ៍ទាំងនេះផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ស្តាប់តែមួយគត់សម្រាប់អ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើភាសាឡាតាំង និងវប្បធម៌។

ជារួម ភាសាឡាតាំងប្រហែលជាលែងត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយទៀតហើយ ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលរបស់វានៅតែអាចស្តាប់បាននៅក្នុងតន្ត្រី និងវិទ្យុទំនើប។