ဂျာမန်ဘာသာစကားအနိမ့်ဖြင့် ရေဒီယို
Plattdeutsch ဟုလည်းလူသိများသော Low German သည် ဂျာမဏီမြောက်ပိုင်းနှင့် နယ်သာလန်၏အစိတ်အပိုင်းများတွင် ပြောဆိုသည့် ဒေသဆိုင်ရာဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အနောက်ဂျာမန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး ဒေသတစ်ခုနှင့်တစ်ခု မတူညီသော ဒေသိယစကားများစွာရှိသည်။ Low German ကို လူနည်းစုဘာသာစကားတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး High German ကဲ့သို့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြောဆိုလေ့မရှိပေ။
ဤသို့ပင်တိုင်၊ ၎င်းတို့၏ဂီတတွင် Low German ကို အသုံးပြုသည့် နာမည်ကြီး ဂီတအနုပညာရှင်များစွာ ရှိပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သော အနုပညာရှင်မှာ ဟမ်းဘတ်မြို့မှ အဆိုတော်-တေးရေးဆရာ Ina Muller ဖြစ်သည်။ သူမ၏ဂီတသည် ၎င်း၏ရိုးသားပြီး ပြတ်သားသောစာသားများကြောင့် လူသိများပြီး အချစ်၊ ဆက်ဆံရေးနှင့် နေ့စဉ်ဘဝအစရှိသည့် အကြောင်းအရာများကို မကြာခဏ ထိတွေ့စေပါသည်။ အခြားလူကြိုက်များသော အနုပညာရှင်မှာ Lower Saxony မှ နှစ်ယောက်တွဲ ပေါ့ပ်သီချင်းများနှင့် ဟာသသီချင်းစာသားများကြောင့် လူသိများသည့် Klaus & Klaus ဖြစ်သည်။
ဂီတအပြင်၊ Lower German ဖြင့် ထုတ်လွှင့်သော ရေဒီယိုလိုင်းများစွာလည်း ရှိပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သောဘူတာရုံတစ်ခုမှာ Saxony ၏အရှေ့ Frisia ဒေသသို့ထုတ်လွှင့်သောရေဒီယို Ostfriesland ဖြစ်သည်။ နောက်တစ်ခုကတော့ အနိမ့်ဂျာမန်စကားပြောဒေသတစ်ခုလုံးကို ထုတ်လွှင့်ပေးတဲ့ Radio Niederdeutsch ဖြစ်ပါတယ်။ ဤအသံလွှင့်ဌာနများသည် Low German တွင် ဂီတနှင့် စကားပြောရှိုးများ ရောနှောကာ ဖွင့်ထားပြီး ဘာသာစကားကို နားဆင်နိုင်စေရန်အတွက် ပလပ်ဖောင်းတစ်ခု ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
အခြားဘာသာစကားများကဲ့သို့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြောဆိုနိုင်မည်မဟုတ်သော်လည်း ဂီတနှင့် ရေဒီယိုရှိုးများတွင် ၎င်း၏အသုံးပြုမှုသည် ကူညီပေးပါသည်။ ဘာသာစကားကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ပြီး နောင်လာနောက်သား မျိုးဆက်သစ်များ ရှင်သန်နေထိုင်ရန်။
ဤသို့ပင်တိုင်၊ ၎င်းတို့၏ဂီတတွင် Low German ကို အသုံးပြုသည့် နာမည်ကြီး ဂီတအနုပညာရှင်များစွာ ရှိပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သော အနုပညာရှင်မှာ ဟမ်းဘတ်မြို့မှ အဆိုတော်-တေးရေးဆရာ Ina Muller ဖြစ်သည်။ သူမ၏ဂီတသည် ၎င်း၏ရိုးသားပြီး ပြတ်သားသောစာသားများကြောင့် လူသိများပြီး အချစ်၊ ဆက်ဆံရေးနှင့် နေ့စဉ်ဘဝအစရှိသည့် အကြောင်းအရာများကို မကြာခဏ ထိတွေ့စေပါသည်။ အခြားလူကြိုက်များသော အနုပညာရှင်မှာ Lower Saxony မှ နှစ်ယောက်တွဲ ပေါ့ပ်သီချင်းများနှင့် ဟာသသီချင်းစာသားများကြောင့် လူသိများသည့် Klaus & Klaus ဖြစ်သည်။
ဂီတအပြင်၊ Lower German ဖြင့် ထုတ်လွှင့်သော ရေဒီယိုလိုင်းများစွာလည်း ရှိပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သောဘူတာရုံတစ်ခုမှာ Saxony ၏အရှေ့ Frisia ဒေသသို့ထုတ်လွှင့်သောရေဒီယို Ostfriesland ဖြစ်သည်။ နောက်တစ်ခုကတော့ အနိမ့်ဂျာမန်စကားပြောဒေသတစ်ခုလုံးကို ထုတ်လွှင့်ပေးတဲ့ Radio Niederdeutsch ဖြစ်ပါတယ်။ ဤအသံလွှင့်ဌာနများသည် Low German တွင် ဂီတနှင့် စကားပြောရှိုးများ ရောနှောကာ ဖွင့်ထားပြီး ဘာသာစကားကို နားဆင်နိုင်စေရန်အတွက် ပလပ်ဖောင်းတစ်ခု ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
အခြားဘာသာစကားများကဲ့သို့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြောဆိုနိုင်မည်မဟုတ်သော်လည်း ဂီတနှင့် ရေဒီယိုရှိုးများတွင် ၎င်း၏အသုံးပြုမှုသည် ကူညီပေးပါသည်။ ဘာသာစကားကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ပြီး နောင်လာနောက်သား မျိုးဆက်သစ်များ ရှင်သန်နေထိုင်ရန်။
ဒိန်း
ရေဒီယိုကို ခေတ္တရပ်ထားသည်။
ဘူတာရုံသည် လက်ရှိတွင် အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေသည်။
© kuasark.com
VKontakte
Gmail