Cortés គឺជានាយកដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមនាយកដ្ឋានទាំង 18 នៅក្នុងប្រទេសហុងឌូរ៉ាស ដែលមានទីតាំងនៅភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេស ហើយរដ្ឋធានីរបស់វាគឺជាទីក្រុងកំពង់ផែដ៏មមាញឹករបស់ San Pedro Sula ។ នាយកដ្ឋាននេះត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារសេដ្ឋកិច្ចចម្រុះរបស់ខ្លួន រាប់ចាប់ពីវិស័យកសិកម្មរហូតដល់ឧស្សាហកម្ម និងទិដ្ឋភាពវប្បធម៌ដ៏រស់រវើករបស់វា។
ក្នុងចំណោមស្ថានីយ៍វិទ្យុដែលពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងនាយកដ្ឋាន Cortés គឺវិទ្យុ Cadena Voces ដែលផ្តល់ជូននូវព័ត៌មានចម្រុះ ការពិភាក្សា និងកម្មវិធីតន្ត្រី . ស្ថានីយល្បីមួយទៀតគឺ Radio America ដែលមានកម្មវិធីព័ត៌មាន កីឡា និងកម្សាន្តជាច្រើនប្រភេទ។ លើសពីនេះ នាយកដ្ឋានមានស្ថានីយ៍ក្នុងតំបន់ និងក្នុងតំបន់មួយចំនួនដូចជា Radio Progreso, Radio Sultana, និង Radio Activa។