アフリカーンス語は、ダイ アントワード、フランソワ ヴァン コーク、カレン ゾイドなど、多くの人気音楽アーティストの言語です。 Die Antwoord は、独特のスタイルと露骨な歌詞で国際的な名声を博した、物議を醸すヒップホップ デュオです。 Francois van Coke は 2000 年代から活動するロック ミュージシャンで、Karen Zoid はシンガー ソング ライターで、いくつかの成功したアルバムをリリースしています。
南アフリカには、アフリカーンス語で放送を行うラジオ局がいくつかあります。最も人気のあるものには、Radio Sonder Grense、Jacaranda FM、Bok Radio などがあります。 Radio Sonder Grense は、アフリカーンス語でニュース、時事問題、音楽を放送する公共ラジオ局です。 Jacaranda FM は、アフリカーンス語と英語で放送を行う民間ラジオ局です。Bok Radio は、アフリカーンス語の音楽を流し、より成熟した視聴者に応える商用ラジオ局です。