ภาษาแอฟริกันเป็นภาษาของศิลปินเพลงยอดนิยมหลายคน เช่น Die Antwoord, Francois van Coke และ Karen Zoid Die Antwoord เป็นคู่หูฮิปฮอปที่เป็นที่ถกเถียงกันซึ่งได้รับชื่อเสียงในระดับนานาชาติด้วยสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์และเนื้อเพลงที่โจ่งแจ้ง Francois van Coke เป็นนักดนตรีร็อคที่มีผลงานมาตั้งแต่ทศวรรษ 2000 และ Karen Zoid เป็นนักร้องนักแต่งเพลงที่ออกอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จหลายชุด
มีสถานีวิทยุหลายแห่งในแอฟริกาใต้ที่ออกอากาศเป็นภาษาแอฟริกา รายการที่ได้รับความนิยมสูงสุด ได้แก่ Radio Sonder Grense, Jacaranda FM และ Bok Radio Radio Sonder Grense เป็นสถานีวิทยุสาธารณะที่ออกอากาศข่าว สถานการณ์ปัจจุบัน และเพลงในภาษาแอฟริกา Jacaranda FM เป็นสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ที่ออกอากาศเป็นภาษาแอฟริกาและภาษาอังกฤษ ส่วน Bok Radio เป็นสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ที่เล่นเพลงภาษาแอฟริกาและเหมาะสำหรับผู้ฟังที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น